Siete leguas, el caballo...

Por Alonso Marroquín Ibarra - 25 de Noviembre, 2007, 13:11, Categoría: NUESTRO MEXICO

«A"i, nomás, tras lomita» es una expresión del campo, cuyo uso es cada vez más escaso. Era una respuesta obligada, cuando se le preguntaba a un paisano, dónde estaba o cuánto faltaba para llegar a un lugar preciso. La parte simpática -y el desencanto-, se presentaba cuando "la gente de la ciudá", al escuchar un diminutivo en la respuesta, imaginaba que la distancia por recorrer era poca y, para su sorpresa, tenían que seguir caminando por horas antes de llegar a su destino. Otra respuesta semejante a la misma pregunta es: «a pocas leguas de aquí donde estamos, siñor»

El asunto es que la legua, desde sus orígenes, hace referencia a la distancia que puede ser recorrida en una hora, variando su equivalente en kilómetros dependiendo del terreno que se camine. En el campo cualquier loma o lomita, por cercana que esté, puede significar varias leguas antes de ser alcanzada; así pues la respuesta del campesino es correcta y no engaña a nadie. Nuestra ignorancia como citadinos es la que nos impide darnos cuenta de la veracidad de la respuesta o dimensionar adecuadamente el camino por andar.

Aquí se cuela el titulo de este artículo, ya que Siete leguas, fue el nombre con el revolucionario mexicano Francisco "Pancho" Villa bautizó a su caballo y es de imaginar las cualidades extraordinarias del equino, ya que en promedio general un hombre pueden recorrer a pie 4 kilómetros en una hora y eso nos lleva a concluir –hipotéticamente, claro está- que el cuaco de Don Francisco recorría 28 kilómetros en ese tiempo.

En los tiempos revolucionarios fueron compuestos muchos corridos para Pancho Villa, cuyo nombre real era, aprovechando el viaje, Doroteo Arango, y existe uno para el famoso caballo del carismático personaje. Lo comparto con ustedes.

Siete leguas

Siete leguas, el caballo
que Villa más estimaba,
cuando oía silbar los trenes,
se paraba y relinchaba;
Siete leguas, el caballo
que Villa más estimaba.

En la estación de Irapuato
cantaban Los Horizontes.
Allí combatió formal
la brigada Bracamontes.
En la estación de Irapuato
cantaban Los Horizontes 1.

Como a las tres de la tarde
silbó la locomotora
¡Arriba! ¡Arriba muchachos!
¡Pongan la ametralladora!
Como a las tres de la tarde
silbó la locomotora.


Oye, tú, Francisco Villa,
que dice tu corazón.
¿Ya no te acuerdas, valiente,
cuando tomaste Torreón?
¿Ya no te acuerdas, valiente,
que tomaste Paredón?

Adiós, torres de Chihuahua;
adiós, torres de Cantera.
¡Ya llegó Francisco Villa
a quitarles lo pantera!
¡Ya llegó Francisco Villa
a devolver la frontera!

Alonso Marroquín Ibarra
año 2007 y corriendo

1 Los Horizontes era un conjunto de cantores de la época. En algunas versiones de este corrido se altera, inadecuadamente, este verso.

Permalink ~ Comentar | Referencias (0)
Etiquetas:

El Blog

Creative Commons License
Esta obra está bajo una
Licencia de Creative Commons.

Calendario

<<   Noviembre 2007  >>
LMMiJVSD
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30   
 
Proyecto Cultura Chobojos - Chobojos
 
 Proyecto Cultura Chobojos - Vida sin fin
 
Proyecto Cultura Chobojos – Fotografía 366
 
Proyecto Cultura Chobojos – El círculo azul
 
Proyecto Cultura Chobojos – La Jauría
 
Proyecto Cultura Chobojos – Toma Todo
 
Proyecto Cultura Chobojos - Chistes x Kilos
 
 

Baja gratis el PDF de:

Baja la versión digital de Toma Todo

Suscríbete a CHOBOJOS


Suscribir con Bloglines

Archivos

Sindicación RSS

Add to Technorati Favorites

BloGalaxia

Directorio de Weblogs

Culture Blogs - Blog Catalog Blog Directory

The House Of Blogs, directorio de blogs

blog search directory

Directory of General Blogs

Casinos

blog rating and reviews

BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog

Blogarama - The Blog Directory

TopOfBlogs

terrenos

Blog Ping

Alojado en
ZoomBlog