Nunca con afán peyorativo, siempre con el de ilustrar, les presento estas ingeniosas décimas dedicadas A la madre, de Armando Gutiérrez Cruz, que nos muestran, en el juego de la rima, las interpretaciones y usos que tiene esa palabra en México, yendo más allá del significado básico de progenitora. Estas décimas fueron publicadas en la revista "El anima de Sayula" y se reproducen con su consentimiento. Disfrútenlas.
Chobojo Master
A la Madre
Qué diera porque mis versos
fueran rosas perfumadas
y en fresco ramo entregadas
a quien me colmó de besos.
En el sendero de huesos
donde termina la vida
yace mi madre querida,
fiel a mi padre se aferra
y entre sábanas de tierra
con él se encuentra dormida.
Pero el mexicano ha creado
un lenguaje de la madre.
Hablar de eso es un desmadre,
es complejo y muy variado:
el golpeado es un madreado,
el otro es el que madreó,
¡en la madre¡, si cayó;
de la madre, si está mal;
dice un desmadre al carnal:
"la madre que te parió"
¡Ah madre! si le dolió,
¡pura madre!: importa poco,
¡pa` su madre! cuando un loco
a su madre desmadró.
¡Que madre!, recuerdo yo,
dice el que está decidido.
¡En la madre! si a un marido
en su desmadre lo vieron,
si la madre le partieron,
que madres, se ha divertido.
¿Dónde madres te has metido?
al hijo pregunta la madre.
A ese hijo le vale madre,
ni a madres lo han corregido.
¡Vete a la madre! es corrido;
¡pa` su madre!, admiración;
¡chinga tu madre! es sanción;
valió pa` madres, desprecio;
hecho la madre es ir recio;
no tener madre, es cabrón.
Que poca madre, es descaro;
a toda madre, estar bien.
Se usa en comercio también:
vale un madral si está caro.
¡Tu madre! es común reparo;
¡tu puta madre!, insultar;
¡mamasota! es halagar;
y a quien la tiene chiquita
le cuelga una madrecita
tal vez nomás por chingar.
Tener una madrezota,
es referirse al tamaño;
¡hijo e tu madre! es regaño;
quien vende chicas, madrota.
Desmadrada, es estar rota
cuando alguien la desmadró.
El que sin madre quedó
ahora ya no tiene madre,
por mamársela al compadre,
madriza que le llegó.
Este desmadre acabó,
voy a dejarme de madres.
Sólo mostré los encuadres
que un desmadrozo encontró.
Si el tema madres valió,
a mí eso me vale madre
y si hay perro que me ladre
mi madre un día así me dijo:
"si alguien te la mienta, hijo,
¡mándalo a chingar su madre!"
Armando Gutiérrez Cruz
