
Desde el Mayab
Desde la tierra del faisán y del venado, el Mayab, la Chobojita Adela Canales nos envía este pensamiento sencillo, claro, contundente.
Cortaron nuestras ramas
talaron nuestros troncos
mataron a nuestros abuelos
pero no pudieron
arrancar nuestras raíces.
Tu xot' ki k' ab
tu chujajoo' ki chun
tu kinsajoo' ki noloo'
ma' patajoo'
u lalikoo' ki motz
Pensamiento escrito en lengua maya por los Itzá de San José, en el Petén, Guatemala